AMERICAN DAD: VOLUME 4 (SOUS-TITRES FRANAIS)

Details

• Release Year: 2009
• Genre: Comedy
• Plot: From Mike Barker, Matt Weitzman and Seth MacFarlane (Family Guy) comes this hilarious, star-spangled salute to the American race...American Dad! Attention, terrorists, pinkos, and hippies: your days are numbered! CIA Agent Stan Smith is back, stopping at nothing to make the world safe for right-wing democracy and provide for his outrageously dysfunctional extended family. Amid botched kidnappings and beefcake body doubles, Stan hosts a torturously funny CIA telethon; his wife, Francine, is reunited with her ex-fiance; and resident-alien Roger hosts a booze-soaked spring break that may just push favorite son Steve all the way through puberty. God bless American Dad!
• Cast: Seth MacFarlane; Wendy Schaal; Dee Bradley Baker; Scott Grimes; Rachael MacFarlane; Mike Barker; Curtis Armstrong; Patrick Stewart; Eddie Kaye Thomas; Daisuke Suzuki; Kevin Michael Richardson; Matt McKenna; Jeff Fischer; Mike Henry; Erik Durbin; Alex Cuthbertson; Chris Diamantopoulos; David Koechner; Jonathan Fener; Judah Miller; André Sogliuzzo; Paget Brewster; Fred Tatasciore; Laura McCreary; Matt E. Mixer; Martin Mull; Matt Fusfeld; Murray Miller; Eric Edwards; Jill Talley; John Viener; Erik Sommers; Amir Talai; John Dimaggio; Stephen Root; Steve Hely; Marissa Jaret Winokur; Lisa Edelstein; Amy Hill; Daran Norris; Tom Hollander; Peter Mackenzie; Swoosie Kurtz; Nick Kroll; Will Forte; Sandra Oh; Charles Dennis; Niecy Nash; Megyn Price; David Herman; J.B. Smoove; Nic Wegener; Kevin Durand; Rick Podell; Richard Kind; John Cho; Leisha Hailey; Asa Taccone; Nat Faxon; Ari Graynor; Shawn Michael Howard; Phill Lewis; Richard Gant; Victor Raider-Wexler; Becki Newton; Don Thai Theerathada; Rob Riggle; Peter Paige; Lizzy Caplan; Scott Lowell; Jane Lynch; Travis Bowe; Donald Fullilove; Mae Whitman; Brian Boyle; Seth Green; Melanie Paxson; Randy Spears; Amy Sedaris; Taryn Southern; Azura Skye; Chris Cox; Clancy Brown; Elizabeth Banks; Bob Odenkirk; Tzi Ma; Brian Lally; Ken Jeong; Nahnatchka Khan; Terri Lyn Rodriguez; Eric Schermerhorn; Ron Livingston; Molly Shannon; Ivana Milicevic; Forest Whitaker; Colt .40 Feinberg; Karen Maruyama; Rob Tinkler; Dan Navarro; J.K. Simmons; J. Lee; Rolando Molina; Timothy Taule; Matt Weitzman; Michael Dunn; Gregory Jbara; Paige King; Jon Tenney; June Diane Raphael; Wayne Brady; Reggie Lee; Danielle Schneider; Emmanuelle Chriqui; Anne Gregory; T.J. Miller; Pete Holmes; Sinbad; Gary Anthony Williams; Ellen Albertini Dow; Jill Bartlett; Katie Crown; Zooey Deschanel; Dan Fogler; Chad Brannon; Terry Crews; Mariah Carey; Adam DeVine; Susie Essman; Gina Gershon; Ioan Gruffudd; Skyler Gisondo; Joe Lo Truglio; Phil Lamarr; Josh Groban; Bryan Cranston; Tim Kelleher; Ron Perlman; David Hemingson; Kristen Schaal; Elias Koteas; James Patrick Stuart; Andy Samberg; Cedric Yarbrough; Jay Thomas; Kim Parks; Jodi Long; Beau Bridges; Leslie Jordan; Odile Corso; Brian George; Zuhair Haddad; Peter Lurie; Jon Cryer; Stark Sands; Barclay DeVeau; Max Burkholder; John Ennis; Harve Presnell; Diane Delano; Patton Oswalt; Mary Jo Catlett; Lew Schneider; Missi Pyle; Diane Robin; Michelle Krusiec; Raven-Symoné; Kat Dennings; Zach Galifianakis; Grey DeLisle; D.D. Howard; Tonantzin Carmelo; Grace Park; Edward Asner; Alyson Hannigan; Michael Peña; Alan Tudyk; Sarah Michelle Gellar; Gabourey Sidibe; Anjelica Huston; Scott Mosenson; Josh Robert Thompson; Kat Purgal; Nathan Fillion; Elon Gold; Heléne Yorke; Ricky Blitt; Laura Prepon; Brooks Gardner; Cristy Candler; Charles Bradley; Sawyer Ever; Abraham Benrubi; Rosa Blasi; Bobby Cannavale; Sarah Chalke; Nancy Cartwright; Greyson Chance; Diego Luna; Alison Becker; Gary Busey; Julian Grant; Kerri Kenney; Joey King; William Fichtner; Warren Derosa; P.J. Brown; Alan Freedland; Cleo King; Angela Kinsey; Kamilah Marshall; H. Jon Benjamin; Anthony Michael Hall; Jenifer Lewis; Danny Glover; Thomas Brodie-Sangster; Laura Bell Bundy; Kyle Chandler; Josh Fadem; Ira Glass; Valerie Harper; Jonathan Kite; Andrea Martin; Steve Schirripa; Patrick Bristow; Anthony De Marco; Michael Eruzione; Jenny Lewis; Alice Evans; Masasa Moyo; Rupert Grint; Ian Howell; Ky-Mani Marley; Randy Crenshaw; Andy Geller; Kathryn Hahn; Allison Smith; Tom Kenny; Harriet Sansom Harris; Elmarie Wendel; James Karen; Dave Hill; Chloë Grace Moretz; Jonny Moseley; Angela Pupello; Mark Cuban; Wayne Federman; Patricia Lentz; Joshua Homme; Megan Hilty; Christina Hendricks; Maurice LaMarche; Burt Reynolds; Eric McCormack; Sean Hayes; Larisa Oleynik; Haley Joel Osment; Megalyn Echikunwoke; Don LaFontaine; Andrew Gallegos; Rob McClanahan; Michael McShane; Keri Shahidi; Shaun White; Gillian Jacobs; Bruce McGill; Matthew Lillard; Mike Rowe; Evil Dave; George Segal; Peter Serafinowicz; Michael McKean; Echo Kellum; Andrea Savage; Maria Thayer; Alan Thicke; Marianne Muellerleile; Ellie Kemper; Sy Smith; Robin Thicke; Robby Takac; Enn Reitel; Kevin Nealon; Stanley Tucci; Dean Winters; Debra Wilson; Corinne Reilly; Olivia Wilde; Paul Adelstein; Robin Bartlett; Jeff Bennett; Catero Colbert; Stephen Colbert; Rob Corddry; Carmen Electra; Oded Fehr; Ralph Garman; Mike Hagerty; Grant Heslov; John Carroll Lynch; Natasha Melnick; Scott Menville; Busy Philipps; Brian Posehn; Dennis Predovic; Freddy Rodríguez; Jon Ross; Marley Shelton; Sarah Silverman; Tori Spelling; April Stewart; Brenda Vaccaro; Sherry Weston; Wally Wingert; Jim Wise; Leigh-Allyn Baker; Christine Baranski; Adilah Barnes; Greg Berg; Alex Borstein; Bruce Boxleitner; Alexandra Breckenridge; Carmen Carter; Wilson Cruz; James DeBello; Dayna Devon; Peter Facinelli; David Faustino; Craig Ferguson; Johnny Galecki; Jennie Garth; Brad Grunberg; Rick Hoffman; Kate Jackson; Juanita Jennings; Chris Klein; John Krasinski; Lisa Kudrow; Jason Lee; Laura Linney; Ron Lynch; Austin Majors; Romany Malco; Thandiwe Newton; Sam Pancake; Andy Richter; Seth Rogen; Rusty Schwimmer; Peter Scolari; Jeremy Sisto; JJ Snyder; Wendie Jo Sperber; Jon Stewart; Nicole Sullivan; Christine Taylor; Emmanuel Todorov; John Torbett; Reno Wilson; Elijah Wood; David Zuckerman; Maria Bamford; Paul Butcher; Tim Dadabo; Miguel Ferrer; Elliott Gould; Peter Graves; Masam Holden; Leila Hoyle; Deanne Jeffries; Eartha Kitt; Don Lake; Bobby Lee; Ying Liu; Conrad Lozano; Ann Magnuson; Miriam Margolyes; Louie Perez; Jeff Perry; Elizabeth Peña; Iggy Pop; Efren Ramirez; Liz Sheridan; Jocko Sims; Lyndon Smith; Eric Stonestreet; Holland Taylor; Ally Walker; Carnie Wilson; Allen Alvarado; Leslie Bega; Sandra Bernhard; Stacey Dash; Penelope Fortier; Josh Gad; Tim Gunn; Ed Helms; Mitzi McCall; Melissa Peterman; Amanda Seyfried; Jean Smart; Danny Smith; Christen Sussin; Gedde Watanabe; Keone Young; Caroline Aaron; Steven Bauer; Dave Bitran; Carl Broemel; Andrew Caldwell; Suzanne Cryer; Ryan Deal; Brian Doyle-Murray; Donald Faison; Alex Fernandez; Joe Flaherty; Dizzy Gallette; Kelli Garner; Greg Grunberg; Patrick Hallahan; Estelle Harris; Judd Hirsch; Glenn Howerton; Rob Huebel; Chris Isaak; Jim James; Shawn Ian Kerkhoff; Bo Koster; Aaron Krebs; Steve Landesberg; Scott Lawrence; John Lehr; Kenyetta Lethridge; Beth Littleford; Ricardo Montalban; My Morning Jacket; Robert Patrick; Jim Rash; Elisa Richter; Rachel Robinson; Henry Rollins; Alan Rosenberg; Rhea Seehorn; Joss Stone; Barret Swatek; Two-Tone Tommy; Liz Torres; Gisa Vatcky; Devon Werkheiser; Patrick Wilson; Jamison Yang; Jason Alexander; Danny Cistone; Roger Fan; Craig Gass; Roberto Gomez; Anna Maria Horsford; Hayden Panettiere; Lou Diamond Phillips; Amy Pietz; Adam Scott; Tichina Arnold; Hector Elizondo; Beth Grant; CeeLo Green; Lucy Lawless; Sharon Lawrence; Janna Levinstein; Annie Mumolo; Carl Reiner; Shannon Sharpe; Sally Struthers; James Babson; David Boreanaz; Alison Brie; Rose Byrne; Jennifer Cody; Alan R. Cohen; Dennis Cruzado; Charlie Day; Emily Deschanel; Michelle Dockery; Eric Edelstein; Megan Grano; Kathy Griffin; Jon Hamm; Armie Hammer; Edward Herrmann; Werner Herzog; Hulk Hogan; Anne Jordan; Cheech Marin; Alan Rachins; Elisabeth Shue; William Singer; Heidi Sulzman; Casey Wilson; Kasey Bell; Max Charles; Morris Chestnut; Judi Dench; Ron Hughart; Brent Woods; Anthony Lioi; Pam Cooke; Rodney Clouden; Joseph Daniello; Tim Parsons; Jansen Yee; Chris Bennett; Josue Cervantes; Albert Calleros; Bob Bowen; Shawn Murray; Valerie Fletcher; Caleb Meurer; Jennifer Graves; Mike Kim; Kurt Dumas; Chris McKenna; Keith Heisler; Brett Cawley; Robert Maitia; Ali Waller; John Unholz; Alison McDonald; Kenny Schwartz; Rick Wiener; Dan Vebber; Jordan Blum; Parker Deay; Rachael Bogert; Emily Wood; Jim Bernstein; Michael Shipley; Rick Williams; Joe Chandler; Neal Boushell; Sam O'Neal; Josh Bycel; Erik Richter; Carlo Hart; Evan Sandman; Carter Bays; Craig Thomas; Etan Cohen; Eric Weinberg; Jeff Chiang; Lesley Wake; Eric Ziobrowski; Wes Lukey; Rick Singer; Charles Suozzi
• Director: Ron Hughart
• Runtime: 5:05
• Company: 20th Century Fox
• Media Format: Series