GRACIE BILINGUAL

Details

• Release Year: 2007
• Genre: Drama
• Plot: Living in South Orange New Jersey, 15 year old Gracie Bowen (Carly Schroeder) is the only girl in a family of three brothers. Their family life revolves almost entirely around soccer: her father (Dermot Mulroney) and brothers are obsessed with the sport, practicing in the backyard’s makeshift field every day from morning ‘til night. Tragedy unexpectedly strikes when Gracie’s older brother Johnny (Jesse Lee Soffer), star of the high school varsity soccer team and Gracie’s only protector, is killed in a car accident. ; ; Struggling with grief over her family’s loss, Gracie decides to fill the void left on her brother’s team by petitioning the school board to allow her to play on the boy’s high school varsity soccer team in his place. Her father, a former soccer star himself, tries to prove to Gracie that she is not tough enough or talented enough to play with boys. Her mother, Lindsey Bowen, already an outsider in the sports-obsessed family, is no help either. Undeterred, Gracie finds reserves of strength she never knew existed, and persists in changing everyone's beliefs in what she is capable of, including her own. Gracie not only forces her father to wake up from his grief and see her as the beautiful and strong person that she has always been but she also brings her family together in the face of their tragedy.; ; Gracie Bowen (Carly Schroeder), une adolescente de 15 ans vivant à Sout Orange, au New Jersey, est l'unique fille d'une famille de trois frères. La vie de famille est preque entièrement axée sur le soccer : son père (Dermot Mulroney) et ses frères, tous des fanatiques du sport, passent leurs journées à s'échanger le ballon sur leur terrain derrière la maison. Jusqu'au jour où la tragédie frappe et Johnny (Jessie Lee Soffer), le frère aîné, joueur vedette de l'équipe de soccer de son école et seul protecteur de Gracie, perd la vie dans un accident de la route.; ; Le coeur brisé par le deuil, Gracie décide de combler le vide au sein de l'équipe de son défunt frère en demandant à la commission scolaire de lui permettre de jouer dans l'équipe de l'école. Son père, une ancienne vedette du soccer, tente de lui prouver qu'ell n'a ni la force ni le talent qu'il faut pour jouer avec les garçons. Sa mère, Lindsey Bowen (Elisabeth Shue), qui ne partage pas l'obsession de sa famille pour ce sport, ne peut pas l'aider. Refusant de se laisser décourager, Gracie persiste dans a mission de changer les idées préconçues des gens. Elle arrive enfin à réveiller son père afin qu'il détourne son attention de son deuil le temps de découvrir l'être remarquable qu'elle a toujours été, et reussit du coup à réunir sa famille pour mieux faire face à l'épreuve qui les accable tous.;
• Cast: Jesse Lee Soffer, Christopher Shand, Carly Schroeder, Karl Girolamo, Vasilios Mantagas, Donny Gray, Emma Bell, Dermot Mulroney, Hunter Schroeder, Trevor Heins, Josh Caras, Elisabeth Shue, Madison Arnold, John Doman, Andrew Shue, Julia Garro, Karl Schellscheidt, James Biberi, Lou Sumrall, Peter McRobbie, Chris Heuisler, Charles Jack Walker, C.C. Loveheart, Leslie Lyles, Tashya Valdevit, Jay Patterson, Brian Smiar, Robens Jerome, Dan Metcalfe, Teddy Van Beuren, Gustavo Mora, Scott Gahagan, Jeffrey Kaplan, Hugo Lourenco, Kyle Devesty, Erik Studnicky, Bogdan 'Dan' Protas, John Rhodes, Derek Swanner, Michael Dean, Mike Giacopelli, Victor Kotynski, Phil Swenda, Steve DeLuca, Tom Dzianda, Deer, Goran Matlijoski, Tom Mustac, Casey Cipriani, Scott Conner, Amy Dannenmueller, Dwayne Duprey, Michael Galante, Jennifer Gargano, Max Hlubik, Amanda Pennington, Alison Rood, James Schram, Jacob White, Tony Zane, Davis Guggenheim
• Director: Davis Guggenheim
• Runtime: 1:30
• Company: Sony Pictures Home Entertainment
• Media Format: Movie