HEROES: SEASON 4 (SOUS-TITRES FRANAIS)

Details

• Release Year: 2006
• Genre: Drama, Science-Fiction, Suspense/Thriller
• Plot: People all over the U.S and the world start to realize they have special abilities, like telekinesis, healing abilities, flying powers, time travel, invisibility, and the ability to absorb other's abilities. One man, known as Sylar, wants to gain all the power of these "heroes" so he can be the most powerful and evolved human of all, and stops at nothing to gruesomely kill these people. In order to protect themselves from him, these people must help one another before Sylar can destroy them all, while they each deal with problems of their own.
• Cast: Hayden Panettiere; Jack Coleman; Milo Ventimiglia; Masi Oka; Greg Grunberg; Sendhil Ramamurthy; James Kyson; Adrian Pasdar; Zachary Quinto; Ali Larter; Cristine Rose; Ashley Crow; Jimmy Jean-Louis; Noah Gray-Cabey; Randall Bentley; Robert Knepper; Elizabeth Lackey; Santiago Cabrera; Leonard Roberts; Dawn Olivieri; Brea Grant; Adair Tishler; David Anders; Dania Ramirez; Tawny Cypress; Kristen Bell; Zeljko Ivanek; David H. Lawrence XVII; Thomas Dekker; George Takei; Madeline Zima; Ntare Guma Mbaho Mwine; Stephen Tobolowsky; Jessalyn Gilsig; Jamie Hector; Blake Shields; Deanne Bray; Robert Forster; Malcolm McDowell; Ray Park; Nicholas D'Agosto; Nora Zehetner; Shalim Ortiz; Elisabeth Röhm; Matthew John Armstrong; Danielle Savre; Clea DuVall; Eric Roberts; Deirdre Quinn; Daryl Crittenden; Saemi Nakamura; Alan Blumenfeld; Quin Baron; Jayma Mays; Dana Davis; Todd Stashwick; Missy Peregrym; Eriko Tamura; Katie Carr; Sally Champlin; Justin Evans; Jackson Wurth; Rena Sofer; Richard Roundtree; Reed Baron; Joshua Rush; Sasha Pieterse; Assaf Cohen; Matt Lanter; Harry Perry; Nichelle Nichols; Christopher Eccleston; Dianna Agron; Jonny Siew; Jason Giffin; Barry Shabaka Henley; Rick Worthy; Holt McCallany; Shishir Kurup; Eugene Byrd; Taylor Cole; Stacy Haiduk; Ron Perkins; Colby French; Sekai Murashige; Dominic Keating; Adetokumboh M'Cormack; Josh Clark; Reginald James; Julian De La Celle; Tessa Thompson; Ellen Greene; Dan Byrd; Erick Avari; Carlease Burke; Rachel Melvin; Bruce Boxleitner; Francis Capra; Kevin Chamberlin; Kat Purgal; Erin Allin O'Reilly; Janel Parrish; Kaleigh Ryan; Demetrius Grosse; Brian Tarantina; Franc Ross; Carlon Jeffery; Mark Vanselow; Jack Wallace; David Ury; Jordan Dang; Satomi Okuno; Mark Colson; Milos Milicevic; Tohoru Masamune; Ravi Kapoor; Tamlyn Tomita; Link Baker; Marine Fujisawa; Doug Haley; Darryl Chan; Michael Laren; Louise Fletcher; Daniel Newman; Mark L. Young; Kate Vernon; Justin Baldoni; Ernie Hudson; Dawn-Lyen Gardner; Gabriel Olds; Stana Katic; Andrew Connolly; Kavi Ladnier; Cary-Hiroyuki Tagawa; Karri Turner; Bill Fagerbakke; Michael Dorn; Paula Newsome; Sakina Jaffrey; Ray Baker; Swoosie Kurtz; Joel West; Adam Lazarre-White; Jeanette Brox; Danica Stewart; John Prosky; Chad Faust; Ronald Guttman; Candice Patton; Garrett Masuda; Jason E. Kelley; Nicole Bilderback; Rick Peters; Missi Pyle; Jeff Campbell; Wes Ramsey; Mark Allan Stewart; Cory Hardrict; T.W. Leshner; Seth Green; Breckin Meyer; Andre Royo; Greg Zola; Dutch Johnson; Glenn Hetrick; Mercedes Colon; Roberto 'Sanz' Sanchez; Michael Maury; Geno Monteiro; Adam Jamal Craig; Ken Lally; Rene Cadet; Max Amini; Ashlee Gillespie; Mio Takada; Matt 'Horshu' Wiese; Karl T. Wright; Jean-Pierre Vertus; Ben Murray; Claudia DiFolco; Mark Nearing; Kurando Mitsutake; Joe Bucaro III; Scott Lowell; Javin Reid; Kenji Nakamura; Timon Kyle Durrett; Mikey Kawata; Greg Wrangler; Sara Solomon Johnson; Russell B. McKenzie; Jarret Wright; Blair Hickey; Cindy Gilbert; Akihiro Kitamura; Joanna Cassidy; Bonnie Bentley; Keisuke Hoashi; Ryan Smith; Elizabeth Ann Bennett; Japheth Gordon; Bernadette Speakes; Max Decker; Stewart Tain; N. Ilker Keser; Kevin Alejandro; Jake McLaughlin; Raphael Sbarge; Kellan Lutz; Ramona DuBarry; Christine Adams; Dan Desmond; Diana Scarwid; Graham Beckel; Sheku Fofana; Katherine Boecher; Moira Kelly; Manuel Urrego; Sherri Saum; Bonnie Burroughs; Kenneth Choi; William Duffy; Alexa Nikolas; Michael B. Silver; Stephen Taylor; Tina Lifford; Sterling Beaumon; Kevin Christy; Edwin Hodge; Bryce Hurless; Rolando Molina; David Pompeii; Ned Schmidtke; Ned Vaughn; Antonio Fargas; Keith Burke; Amrapali Ambegaokar; Jayson Blair; Nigel Gibbs; Edward Gusts; Clint Howard; Edwin Kho; Laura Marano; Frank Pacheco; Candace Smith; Hank Stratton; Eidan Hanzei; Jacqueline Pinol; Richard Steinmetz; Mark Christopher Lawrence; Rebecca Tilney; Susan Angelo; Heather Ankeny; Sofie Calderon; Julia Campbell; Kimberly Estrada; Zack Lively; Cazimir Milostan; Michael D. Nye; Jamie Tisdale; Jessica Whitaker; K Callan; Kenneth Colom; Cary Y. Mizobe; Ai Yoshihara; Archie Kao; Dean Napolitano; Elya Baskin; Ivonne Coll; Rachel Kimsey; Stephen Foz McDermott; Brian Morri; Rusty Schwimmer; Juno Ishida; William Katt; Michael Croner; Lauren Hudson; Daniel Kash; Aleene Khoury; Mara LaFontaine; Omar Leyva; Natalie Salins; Garrett Strommen; Sydney Sweeney; Cloie Wyatt Taylor; Steve Tom; Sean Carrigan; Meghan McCaig; Paul Raci; Christine Avila; Ethan Cohn; Lyndsy Fonseca; Shang Forbes; Tami-Adrian George; Bart McCarthy; Jaime Ray Newman; Meera Simhan; Sean Yonamine; Michael Carven; Yawar Charlie; Danielle Crumble; Benjamin Fitch; Randy Flagler; Casey Kringlen; Angela Martinez; Douglas Tait; Nick Ubaldi; Marie Wong; Justin Dray; John Gerbin; Conroe Brooks; Stephen Full; Brad Greenquist; Christina Haag; Eijiro Ozaki; Brian Palermo; Jeff Staron; David Atkinson; Josh Barker; William Charlton; Anna Clark; Deanna Lee Douglas; Eddie Driscoll; John Glover; Jonathan Goldstein; Meeghan Holaway; Darren Kendrick; Bryan Krasner; Pramod Kumar; Dan Shadwell; Dusty Sorg; Don Tiffany; Carrie Wiita; Gregory Hoyt; Kelli Kirkland; Matt Sigloch; Michael Reilly Burke; Stephen Spinella; Ian Gomez; Mark Harelik; Tak Kubota; John Lacy; Stan Lee; Kiernan Shipka; Lauren Stamile; Edward Carnevale; Sonalii Castillo; Kiko Ellsworth; China Anderson; Sam Cohen; Jason Graham; Shauntay Hinton; Zachary Knower; Aarti Mann; Steve Seagren; Carlson Young; Heather Cooney; Shevaun Kastl; Christopher May; Clay Wilcox; Alex Fernandez; Jason Foster; David S. Jung; Brian Kimmet; Paul Perri; Rikio; Sage Kirkpatrick; John Lee Ames; Allison Paige; Ramesh Pandey; Cory Tucker; Allyson Roche; Mary Wickliffe; Toni Lewis; Hector Luis Bustamante; Jesse Corti; Paul Ganus; Bobby Hosea; Matt North; Sabrina Perez; Jeremy Gram Weaver; Doralicia; Matt Biedel; Helen Eigenberg; Jennie Fahn; David Berman; Matt Bushell; Michael Milhoan; Yareli Arizmendi; David Barrera; Adrian Bellani; John Ross Bowie; Benjamin Byron Davis; Lilas Lane; Monica Louwerens; Ryan Goldstein; Thomas Robinson; Matt Shallenberger; Olga Sosnovska; Cindy Chiu; Frank Maharajh; Robert Mammana; Jim Petersmith; Gina St. John; Charly Emery; Kristin Dos Santos; Adam Harrington; Peyton Hinson; Tadao Tomomatsu; Emerson Brooks; Markus Flanagan; Loren Lester; John Antonini; Zoe Bolden; Roger Bridges; Kelly Michaels; Shane Conrad; Dennis Chavis; Kate Connor; Mike Foy; Riki Lindhome; Jonathan T. Floyd; Rachelle Jacoby; Jose Rosario; Dominic Paolo Testa; B.J. Clinkscales; J. David Shanks; Brian Skala; Felipe Alejandro; Everett Kelsey; Megan George; Omid Abtahi; Danielle Morrow; Chris Hendrie; Ilene Perez; Countrified Wedman; Erik Betts; Dustin Hess; Cole Williams; Dean Cudworth; Jarvis W. George; Mark Anthony Cage; Ian Quinn; Rick Scarry; Brent Tarnol; Jessica Anne Bogart; Jermaine Jackson; Irina Maleeva; Nina Mann; Annie McKnight; James Storm; Jim Storm; Elizabeth Roberts; Senyo A. Walker; James McAndrew; Franco Vega; Carl Ciarfalio; Eliza Coleman; Matt Eyde; Ossie Mair; Robert Rigamonti; Angela Chee; Nicole Clifford; Liisa Cohen; Martez Covington; Lateef Crowder; Patrick Faucette; Laivan Greene; Roberto Medina; Chris Oliver; Kimleigh Smith; James D. Dever; Lauren Leah Mitchell; John F. Schaffer; Ameenah Kaplan; Walter Wong; Paydin LoPachin; Natalie Amenula; Steve Gibbons; Christopher Guyton; Jack Guzman; Louis Iacoviello; Tatiyana Cotton; Lazarus Jackson; Madden Page; Christopher Mann; Michael Cutt; Yuki Matsuzaki; Kelvin Brown; Beau Dremann; Kevin P. Kearns; Kiko Kiko; D. Elliot Woods; Logan Alexander; Travis Guba; Tehmina Sunny; Jason Konopisos; James Devoti; Tiffany Hines; Greg Beeman; Allan Arkush; Jeannot Szwarc; Adam Kane; Greg Yaitanes; Jim Chory; John Badham; Paul Shapiro; David Semel; Daniel Attias; Sergio Mimica-Gezzan; S.J. Clarkson; Seith Mann; Donna Deitch; Ernest R. Dickerson; Kevin Bray; Lesli Linka Glatter; Holly Dale; Anthony Hemingway; David Von Ancken; Ed Bianchi; Kevin Dowling; Tucker Gates; Nathaniel Goodman; Eric Laneuville; Christopher Misiano; Bryan Spicer; David Straiton; Michael Nankin; Ron Underwood; Jesse Alexander; Adam Armus; Joy Blake; Melissa Blake; Natalie Chaidez; Aron Eli Coleite; Juan Carlos Coto; Nora Kay Foster; Rob Fresco; Bryan Fuller; Michael Green; Misha Green; Oliver Grigsby; Chuck Kim; Tim Kring; Jeph Loeb; Jim Martin; J.J. Philbin; Joe Pokaski; Mark Verheiden; Aury Wallington; Christopher Zatta
• Director: Greg Beeman
• Runtime: 13:32
• Media Format: Series